Le projet d’agrandissement de l’urgence de l’Hôpital de Gatineau est localisé sur le flanc nord de l’entrée du pavillon principal. Le nouveau bâtiment s’implante de manière à définir une enclave urbaine en dialogue avec les boulevards de l’Hôpital et de La Vérendrye. L’agrandissement totalise une superficie de 4 645 mc et prend la forme d’un nouveau pavillon de deux étages. Ce pavillon est lié à l’hôpital par un noyau de jonction vertical.
Un nouveau hall d’entrée pour l’hôpital, de plain-pied avec le site environnant, est également intégré à l’agrandissement. La planification du projet comprend l’aménagement partiel d’un étage permettant de lier l’urgence au service d’imagerie médicale du bâtiment principal et de créer l’amorce du développement futur prévu au-dessus de l’agrandissement. À même l’aménagement de l’aire d’observation de l’urgence, une cellule de prise en charge de la clientèle psychiatrique a été aménagée afin de structurer l’évaluation de la clientèle et la stabiliser.